Économie d’enquête  ·  theaxes.fyi ↗
Volume XXIX · L’Ukraine, l’enjeu américain et la ligne rouge au dossier, 1991–2025

Prévenus
par écrit.

Le 1er février 2008, l’ambassadeur américain à Moscou envoie à Washington un câble intitulé « Nyet veut dire nyet : les lignes rouges de la Russie sur l’élargissement de l’OTAN ». Deux mois plus tard, l’OTAN déclare que l’Ukraine « deviendra » membre. En 34 ans, les États-Unis bâtissent un enjeu en Ukraine : de l’argent du désarmement, des laboratoires, 5 milliards de dollars de programmes, une main dans le choix d’un premier ministre, des bases de renseignement à la frontière russe. Les avertissements contre cette voie ont été écrits tout du long, la plupart par des Américains.

SujetLes États-Unis, l’OTAN et l’Ukraine, 1991 – 2025
MécanismeL’avis : la ligne rouge était écrite, et l’enjeu a été bâti au travers
DocumentCâble 08MOSCOW265, 1er février 2008
Lecture10 minutes
L’objet du câble de l’ambassade de Moscou de 2008, Nyet means nyet, Russia’s NATO enlargement redlines, en capitales de téléscripteur sur fond noir, au-dessus de deux rangées datées de 1991 à 2025 : l’enjeu américain en Ukraine sur l’une et les avertissements écrits sur l’autre.
L’objet du câble, et deux rangées de dates : l’enjeu et les avertissements, 1991 – 2025.
Volume XXIX Un dossier bâti sur des traités, un câble diplomatique, les déclarations et transcriptions de l’OTAN elle-même, des crédits du Congrès et l’audit d’un inspecteur général, avec un instrument. Il fait suite au volume XXVIII, sur les fondations qui paient l’information.
i. Le câble

Nyet
veut dire nyet.

William Burns est ambassadeur à Moscou en 2008. Il dirigera plus tard la CIA. Le 1er février, il câble à la secrétaire d’État que l’opposition de la Russie à l’adhésion de l’Ukraine à l’OTAN n’est pas une humeur mais une position stratégique. Le même mois, il lui écrit aussi directement que l’entrée de l’Ukraine dans l’OTAN est « la plus vive de toutes les lignes rouges » pour l’élite russe, et pas seulement pour Poutine. En plus de deux ans et demi de conversations, ajoute-t-il, il n’a trouvé personne à Moscou qui y voie autre chose qu’un défi direct aux intérêts russes.

Le 3 avril 2008, à Bucarest, les chefs de gouvernement de l’OTAN signent une déclaration qui dit de l’Ukraine et de la Géorgie : « Nous avons décidé aujourd’hui que ces pays deviendront membres de l’OTAN. » L’avertissement était au dossier, et il avait été lu. Ce volume pose les deux dossiers côte à côte : ce que les États-Unis ont bâti en Ukraine, et ce qu’on leur a dit, par écrit, que cela signifierait.

ii. Le dossier

Le dossier,
daté.

Quatorze entrées. Les lignes charnières sont celles où l’avertissement et la décision se rencontrent.

12 décembre 1991
Nunn-Lugar. La loi sur la réduction de la menace nucléaire soviétique est signée. L’argent américain commence par le désarmement.
5 décembre 1994
Budapest. L’Ukraine renonce aux armes nucléaires sur son sol contre des assurances écrites sur ses frontières.
5 février 1997
Kennan. Élargir l’OTAN serait « l’erreur la plus fatale de la politique américaine » depuis la guerre froide.
29 août 2005
Les laboratoires. Le Pentagone signe avec le ministère ukrainien de la Santé pour sécuriser des collections de pathogènes soviétiques.
10 février 2007
Munich. Poutine qualifie l’élargissement de l’OTAN de « grave provocation ».
1er février 2008
Nyet veut dire nyet. L’ambassadeur à Moscou câble Washington : l’Ukraine dans l’OTAN est la ligne rouge russe.
3 avril 2008
Bucarest. L’OTAN déclare que l’Ukraine et la Géorgie « deviendront membres ».
13 décembre 2013
5 milliards. « Nous avons investi plus de 5 milliards de dollars » en Ukraine depuis 1991.
Février 2014
« Yats is the guy ». L’appel Nuland–Pyatt est publié. Le 27 février, Iatseniouk devient premier ministre.
17 décembre 2021
Le projet de traité. Moscou demande par écrit la fin de l’élargissement de l’OTAN. L’OTAN refuse en janvier.
24 février 2022
L’invasion. La Russie envahit l’Ukraine.
7 septembre 2023
L’aveu. Le secrétaire général de l’OTAN : « Il est entré en guerre pour empêcher l’OTAN, plus d’OTAN, près de ses frontières. »
25 février 2024
Les bases. Le New York Times révèle 12 bases soutenues par la CIA le long de la frontière russe, bâties après 2014.
28 novembre 2025
Midas. Le chef de cabinet du président démissionne quand l’affaire des pots-de-vin d’Energoatom arrive à sa porte.
iii. L’enjeu

Le désarmement d’abord,
puis les laboratoires.

L’enjeu commence par le désarmement. La loi sur la réduction de la menace nucléaire soviétique, signée le 12 décembre 1991 et associée aux sénateurs Sam Nunn et Richard Lugar, paie le démantèlement et la sécurisation de l’arsenal soviétique. Le 5 décembre 1994, à Budapest, l’Ukraine renonce aux armes nucléaires restées sur son sol en échange d’assurances écrites sur ses frontières de la part des États-Unis, du Royaume-Uni et de la Russie.

Le 29 août 2005, en présence des sénateurs Lugar et Barack Obama à Kyiv, le Pentagone signe un accord avec le ministère ukrainien de la Santé. Pour la première fois, l’argent de la réduction de la menace va directement à des installations biologiques ukrainiennes, pour sécuriser des collections d’agents pathogènes de l’ère soviétique. La Defense Threat Reduction Agency dit avoir ensuite soutenu 46 laboratoires et sites de diagnostic; les comptes rendus de ses documents chiffrent la dépense à environ 200 millions de dollars. Le 8 mars 2022, la sous-secrétaire d’État Victoria Nuland déclare au Sénat que l’Ukraine a des installations de recherche biologique et que Washington craint que les forces russes s’en emparent.

iv. Le choix

5 milliards,
et « Yats is the guy ».

Le 13 décembre 2013, alors que des manifestants occupent la place Maïdan à Kyiv, Nuland, alors secrétaire d’État adjointe, déclare à la U.S.-Ukraine Foundation que les États-Unis ont « investi plus de 5 milliards de dollars » depuis 1991 pour aider l’Ukraine vers un avenir sûr, prospère et démocratique. Le département d’État confirme plus tard que le chiffre couvre toutes les années depuis l’indépendance.

Début février 2014, un enregistrement de Nuland et de l’ambassadeur à Kyiv, Geoffrey Pyatt, est mis en ligne. Ils y discutent des chefs de l’opposition qui devraient entrer dans un nouveau gouvernement. « Yats is the guy who’s got the economic experience, the governing experience », dit Nuland d’Arseni Iatseniouk. Le 22 février, le président Ianoukovytch fuit Kyiv. Le 27 février, le parlement nomme Iatseniouk premier ministre.

« Yats is the guy who’s got the economic experience, the governing experience. »Victoria Nuland à l’ambassadeur Geoffrey Pyatt, enregistrement publié en février 2014
v. L’avertissement

Dit à voix haute,
puis classé.

L’avertissement est plus ancien que le câble et vient de l’intérieur de l’establishment américain. Le 5 février 1997, George Kennan, le diplomate qui a conçu l’endiguement de l’Union soviétique, écrit dans le New York Times qu’élargir l’OTAN serait « l’erreur la plus fatale de la politique américaine de toute l’après-guerre froide ». Le 10 février 2007, Vladimir Poutine déclare à la Conférence de Munich sur la sécurité que l’élargissement de l’OTAN est « une grave provocation qui réduit le niveau de confiance mutuelle », et demande contre qui il est dirigé.

Le 17 décembre 2021, le ministère russe des Affaires étrangères publie deux projets de traité. Celui qui s’adresse aux États-Unis demande l’engagement écrit que l’OTAN ne s’étendra pas plus à l’est et n’admettra pas d’anciennes républiques soviétiques. Washington et l’OTAN répondent par écrit en janvier 2022, et refusent. Le 24 février 2022, la Russie envahit l’Ukraine.

vi. Le service

Douze bases
à la frontière.

Le 25 février 2024, le New York Times rapporte, d’après des entretiens avec plus de 200 responsables, qu’après 2014 la CIA a formé et équipé les services de renseignement ukrainiens et financé un réseau de 12 bases secrètes le long de la frontière russe. Le partenariat commence dans les mois qui suivent le changement de gouvernement. Les bases interceptent les communications russes et suivent les satellites russes. L’objection russe à une présence militaire occidentale en Ukraine avait alors dix ans.

vii. L’instrument

Déplacez l’année,
lisez les deux voies.

Chaque entrée datée de ce volume, répartie entre l’enjeu bâti par les États-Unis et les avertissements reçus. Faites glisser l’année : les deux voies se remplissent jusque-là.

L’enjeu et l’avertissement, par année Traités · câbles · textes de l’OTAN · crédits

L’enjeu

    L’avertissement

      viii. L’aveu

      « Il est entré en guerre
      pour empêcher l’OTAN. »

      Les gouvernements occidentaux ont qualifié l’invasion de 2022 de non provoquée. Le 7 septembre 2023, le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, rappelle devant une commission mixte du Parlement européen ce que Moscou demandait en décembre 2021 : la promesse de ne plus élargir l’OTAN. « C’est ce qu’il nous a envoyé. Et c’était une condition préalable pour ne pas envahir l’Ukraine. Bien sûr, nous ne l’avons pas signé. » Puis : « Il est entré en guerre pour empêcher l’OTAN, plus d’OTAN, près de ses frontières. »

      Il poursuit : « Il a obtenu exactement le contraire. » La Finlande entre dans l’OTAN le 4 avril 2023, la Suède le 7 mars 2024. Le chef de l’alliance lui-même venait d’énoncer la cause dans les termes du câble de 2008. Le mot « non provoquée » ne survit pas à sa phrase.

      ix. L’argent

      174 milliards,
      suivis en retard.

      De 2022 à avril 2024, le Congrès adopte cinq lois de crédits supplémentaires pour l’Ukraine, pour un total d’environ 174,2 milliards de dollars. Une grande partie de la part militaire est dépensée aux États-Unis, auprès d’entreprises américaines et pour remplacer les stocks américains envoyés en Ukraine.

      Le 10 janvier 2024, l’inspecteur général du Pentagone rapporte que sur 1,699 milliard de dollars d’armes sensibles devant être suivies par numéro de série en Ukraine, 1,005 milliard étaient en retard : pas inventoriées à temps. L’audit ne fait état d’aucun détournement. Il dit que ces lacunes peuvent en accroître le risque.

      À Kyiv, le bureau anticorruption annonce l’opération Midas le 10 novembre 2025 : un système qui prélevait des pots-de-vin de 10 à 15 % auprès des fournisseurs d’Energoatom, la société nucléaire publique, et blanchissait environ 100 millions de dollars. Le 28 novembre, le jour où les enquêteurs perquisitionnent son domicile, Andriy Iermak, chef de cabinet du président, démissionne.

      x. À retenir

      Personne ne peut dire
      qu’on ne l’avait pas prévenu.

      Le dossier n’a pas besoin d’un secret pour s’établir. Ses documents les plus importants ont été publiés par ceux qui les ont écrits : une déclaration de l’OTAN, la transcription d’un secrétaire général, un câble qu’un ambassadeur a envoyé à son propre gouvernement et cité plus tard dans ses mémoires. Ils montrent un enjeu bâti au grand jour sur trois décennies, un avertissement donné par écrit sur ces mêmes décennies, et une décision, prise plus d’une fois, de bâtir au travers.

      La Russie a choisi l’invasion, et ses soldats l’ont menée. Mais ceux qui ont poussé l’Ukraine vers l’OTAN avaient été prévenus par écrit, par leur propre ambassadeur, de ce que ferait Moscou. Ils ont continué quand même, et ce sont les Ukrainiens qui en meurent.

      Un câble, 1er février 2008 : nyet veut dire nyet.

      Soixante-deux jours plus tard : « deviendront membres ».

      Quinze ans plus tard : « Il est entré en guerre pour empêcher l’OTAN. »

      xi. Sources

      Où vérifier
      chaque ligne.

      L’avertissement

      1. Ambassade des États-Unis à Moscou, câble 08MOSCOW265, 1er février 2008; William J. Burns, The Back Channel (Random House, 2019), pour la lettre à la secrétaire Rice.
      2. OTAN, déclaration du sommet de Bucarest, 3 avril 2008, paragraphe 23.
      3. George F. Kennan, « A Fateful Error », The New York Times, 5 février 1997; Vladimir Poutine, Conférence de Munich sur la sécurité, 10 février 2007.
      4. Ministère des Affaires étrangères de la Fédération de Russie, projet de traité avec les États-Unis sur les garanties de sécurité, 17 décembre 2021.
      5. OTAN, allocution d’ouverture du secrétaire général Jens Stoltenberg devant les commissions AFET et SEDE du Parlement européen, 7 septembre 2023.

      L’enjeu

      1. Programme Nunn-Lugar de réduction coopérative de la menace; mémorandum de Budapest, 5 décembre 1994, Recueil des traités de l’ONU, vol. 3007.
      2. Arms Control Today, octobre 2005, sur l’accord du 29 août 2005; bureau du sénateur Obama, 30 août 2005; fiche Ukraine de la DTRA; audience de la commission sénatoriale des Affaires étrangères, 8 mars 2022.
      3. PolitiFact, 19 mars 2014, sur l’allocution du 13 décembre 2013 et la réponse du département d’État; BBC, transcription de l’appel Nuland–Pyatt, 7 février 2014.
      4. Adam Entous et Michael Schwirtz, « The Spy War: How the C.I.A. Secretly Helps Ukraine Fight Putin », The New York Times, 25 février 2024.

      L’argent

      1. Congressional Research Service, IF12305, U.S. Direct Financial Support for Ukraine; GAO-24-107232.
      2. Inspecteur général du département de la Défense, DODIG-2024-043, contrôle renforcé de l’utilisation finale en Ukraine.
      3. Bureau national anticorruption d’Ukraine, opération Midas, 10 novembre 2025.
      xii. Faire circuler l’enquête

      Cinq lignes
      qui portent le dossier.

      Chacune se publie avec un lien vers la section d’origine.

      Direction visuelle d’après les films océanographiques de Jacques-Yves Cousteau et de l’équipage du R.V. Calypso, 1943–1996. La soucoupe est le SP-350 “Denise”. Aucune affiliation ; la dette est l’hommage.