C'est le titre d'une subvention fédérale canadienne en santé — projet 604-5-432, cinquante-sept mille sept cent cinquante dollars, de 1961 à 1964. La CIA a payé 59 467,54 $ pour les expériences montréalaises. Le Canada a payé 495 494,41 $. L'action collective maintenant en interrogatoire préalable vise le Canada, McGill et l'Hôpital Royal Victoria ; la CIA est immunisée.
La phrase que tout le monde connaît est que la CIA a mené des expériences de contrôle mental sur des Canadiens. Elle est vraie, et c'est la plus petite moitié de l'histoire. La plus grande moitié est une série de subventions fédérales, accordées au grand jour, sous un programme dont l'objet déclaré était le renforcement des services de santé au Canada.
Entre 1948 et 1964, à l'Institut Allan Memorial de l'Hôpital Royal Victoria, affilié à l'Université McGill, le Dr Donald Ewen Cameron pratiquait ce qu'il appelait le déconditionnement et le pilotage psychique : électrochocs intensifs à des doses bien supérieures à l'ordinaire, sommeil provoqué par médicaments pendant des semaines, isolement sensoriel, et bandes sonores en boucle diffusées aux patients pendant des heures ou des jours. Les patients étaient venus pour une dépression, de l'anxiété, une maladie post-partum. Ce que le traitement visait — selon le résumé de la Cour supérieure — était « l'effacement des pensées du patient, les patients étant immobilisés, rendus intellectuellement impuissants et empêchés d'user de leurs défenses ».
Le 31 juillet 2025, la Cour supérieure du Québec a autorisé une action collective au nom de toutes les personnes à qui cela a été fait, et de leurs familles et ayants droit, contre le gouvernement du Canada, l'Hôpital Royal Victoria et l'Université McGill. Les États-Unis avaient déjà été écartés pour immunité des États, et en 2024 la Cour suprême du Canada a refusé d'entendre l'appel de ce rejet. La demande de permission d'appeler de l'autorisation, présentée par l'Hôpital Royal Victoria, a été refusée le 13 novembre 2025. L'instance a été introduite le 19 janvier 2026 et le dossier est en interrogatoire préalable.
L'organisme étranger qui a payé ne peut donc pas être poursuivi, et ceux d'ici le peuvent. C'est l'ordre correct, et pas pour la raison que donne le folklore.
La contribution de la CIA a transité par un paravent, la Society for the Investigation of Human Ecology, sous le nom de sous-projet 68 : trois subventions entre le 18 mars 1957 et le 30 juin 1960, totalisant 59 467,54 $. C'est la partie que tout le monde sait nommer.
La contribution du ministère de la Santé nationale et du Bien-être social est exposée dans le jugement d'autorisation sous forme de tableau. Neuf projets, 495 494,41 $, accordés sous la Subvention à l'hygiène mentale — financée par le fédéral, administrée par les provinces, et, selon les mots de la Cour, « dans le but exprès de renforcer les services de santé au Canada ».
Les neuf projets fédéraux, tels qu'énumérés par la Cour. Deux ont été identifiés dans la propre revue du gouvernement comme recoupant les travaux menés par Cameron avec l'argent de la CIA — changez le filtre et le tableau n'affiche que ceux-là.
| Projet | Titre, tel qu'octroyé | Montant · années |
|---|---|---|
| 604-5-11 | L'effet de la sénescence sur la résistance au stress | 195 388,00 $ · 1950–57 |
| 604-5-13 | Recherches sur l'E.E.G. et l'électrophysiologie | 60 353,33 $ · 1950–57 |
| 604-5-14 | Soutien à un laboratoire comportemental | 17 875,00 $ · 1950–54 |
| 604-5-43 | Étude des aspects personnels et sociaux de la retraite et de l'adaptation à la retraite | 24 450,00 $ · 1956–58 |
| 604-5-74 | Étude de la communication ultraconceptuelle | 26 228,08 $ · 1959–61 |
| 604-5-76 | Étude des effets de l'acide nucléique sur les troubles de la mémoire chez les personnes âgées | 18 000,00 $ · 1959–63 |
| 604-5-104 | Études comparées de la fonction corticosurrénalienne chez des personnes âgées atteintes d'états confusionnels aigus ou de psychose sénile | 51 860,00 $ · 1963–65 |
| 604-5-108 | Recherche psychiatrique en criminologie clinique : le comportement criminel comme symptôme ; croissance affective et criminalité ; la famille comme transmettrice de valeurs criminelles | 43 590,00 $ · 1963–65 |
| 604-5-432 | Étude des facteurs qui favorisent ou retardent le changement de personnalité chez des individus exposés à une répétition prolongée de signaux verbaux | 57 750,00 $ · 1961–64 |
Relisez la dernière ligne. Répétition prolongée de signaux verbaux désigne le pilotage psychique — la bande en boucle, diffusée à un patient pendant des heures. Ce n'est pas un euphémisme inventé après coup par un critique. C'est le titre sous lequel le projet a été financé, par un ministère du gouvernement du Canada, pour cinquante-sept mille sept cent cinquante dollars, pendant trois ans.
Le projet 604-5-14, « Soutien à un laboratoire comportemental », a couru de 1950 à 1954 sur des fonds fédéraux. La revue commandée par le gouvernement lui-même décrit les expériences prévues, et la Cour reproduit cette description :
L'une devait évaluer les atteintes à la mémoire et à l'apprentissage causées par des chocs électriques isolés et cumulatifs. Une autre devait filmer des patients devant un fond à damier avant et après un traitement par électrochocs, afin de détecter d'éventuelles différences dans les mouvements corporels. Une troisième devait étudier les effets de l'isolement sensoriel. Une quatrième devait examiner les techniques de pilotage psychique dans diverses situations : pendant que le patient était sous hypnose, en sommeil continu, et lorsque sa résistance était abaissée au moyen des techniques d'isolement du Dr Hebb.
Quatre expériences. L'atteinte à la mémoire par chocs électriques cumulatifs ; un film de ce que les chocs faisaient à la façon dont une personne bougeait ; l'isolement sensoriel ; et le pilotage psychique appliqué à des patients sous hypnose, en sommeil provoqué, et dont la résistance avait été délibérément abaissée. C'est un plan de recherche financé, conservé dans un dossier fédéral, six ans avant le premier chèque de la CIA.
La même revue gouvernementale a conclu que le ministère de la Santé nationale et du Bien-être social « s'est conduit de manière prudente et professionnelle ». Son auteur a seulement concédé que certains évaluateurs « ont pu être quelque peu réticents à exprimer des doutes, s'ils en avaient, sur le fondement médical ou scientifique des procédures examinées », vu la stature de Cameron.
En 1992, le Canada a versé des paiements à certains patients sous un instrument dont le nom dit ce qu'il est : le Décret concernant les paiements à titre gracieux aux personnes déconditionnées à l'Institut Allan Memorial entre 1950 et 1965. Il a été lancé, selon le résumé de la Cour, « sans préjudice et pour des motifs humanitaires et de compassion » — c'est-à-dire sans reconnaître que quoi que ce soit fût dû.
Pour le recevoir, il fallait satisfaire à trois conditions. Il fallait être résident permanent du Canada et vivant au moment du paiement. Il fallait signer une renonciation mettant Sa Majesté du chef du Canada et l'Hôpital Royal Victoria à l'abri de toute action en justice. Et il fallait retirer toute action déjà intentée.
La quittance visait « Sa Majesté la Reine du chef du Canada et ses ministres de la Justice, de la Défense nationale et de la Santé et du Bien-être social, leurs dirigeants, préposés et employés ». La Défense nationale figure sur cette liste. Personne ne l'y a mise par accident.
Environ 77 patients ont été indemnisés. Des centaines ont été refusés — selon les mots de la procédure, parce qu'ils « n'avaient pas été suffisamment déconditionnés pour mériter une indemnisation ». Un juge, lors d'une révision ultérieure, en aurait admis 250de plus. Le procureur général du Canada soutient aujourd'hui que les membres du groupe ayant signé la quittance ne peuvent pas en faire partie ; la Cour a jugé prématuré de trancher cette question, ce qui signifie que les renonciations signées en 1992 sont un argument juridique vivant en 2026.
Lois, décrets, décisions publiées et le jugement d'autorisation au dossier judiciaire 500-06-000972-196.
La forme de cette liste est la conclusion. L'agence étrangère a payé pendant trois ans et se trouve hors de portée du tribunal. Le ministère canadien a payé pendant seize ans, en neuf subventions, sous son propre programme, et il est défendeur. Entre les deux, l'État s'est examiné lui-même, s'est disculpé, et a acheté des quittances aux survivants qu'il acceptait d'indemniser — après les avoir classés selon ce qu'il restait d'eux.
Tout le monde se souvient que la CIA a payé.
Ottawa a payé huit fois plus, et a classé cela sous les services de santé.
Le dossier est rouvert, et cette fois le défendeur est d'ici.
Direction visuelle d'après les films océanographiques de Jacques-Yves Cousteau et de l'équipage de la R.V. Calypso, 1943–1996. La soucoupe est le SP-350 « Denise ». Aucune affiliation ; la dette est le sujet.